Aviso Legal

El Hospital Universitario de Bellvitge permite la reutilización de los contenidos y de los datos para todo el mundo y sin limitación temporal ni restricción, en los términos establecidos por el instrumento legal CC0 de Creative Commons, de acuerdo con el artículo 17.1 de la Ley 19/2014, de 29 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y más allá de las condiciones básicas establecidas en el artículo 8 de la Ley 37/2007 sobre la reutilización de la información del sector público (cita de la fuente, no alteración ni desnaturalización de la información y especificación de la fecha de última actualización), y siempre que no se contradiga con la licencia o aviso que pueda tener una obra y que es la que prevalece.

Modalidades de reutilización de la información

De acuerdo con el artículo 17.1 de la Ley 19/2014, de 29 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública, la reutilización de la información pública es libre y no está sujeta a restricciones, salvo los supuestos en que, por vía reglamentaria, se someta a la obtención de una licencia específica, por razón de la tutela de otros derechos o bienes jurídicos, o en la solicitud previa del interesado.

La Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público, que transpone la Directiva 2003/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y modificada por la Ley 18/2015, de 9 de julio (que a su vez transpone la Directiva 2013/37/UE), regulan la reutilización de la información pública de que disponen las administraciones y organismos participan mayoritariamente, es decir, el derecho de todos los agentes potenciales del mercado a la reutilización de la información de las instancias públicas. De acuerdo con esta normativa, la Administración permite la reproducción, la distribución y la comunicación pública de la obra y, además, la transformación de la obra para hacer obras derivadas, para todo el mundo y sin limitación temporal, de acuerdo con el instrumento legal CC0 de Creative Commons, y siempre que no se contradiga con la licencia o aviso que pueda tener una obra y que es la que prevalece.

Para reutilizar la información, hay que seguir las siguientes condiciones:

  • No desnaturalizar el sentido de la información.
  • Citar siempre la fuente de la información.
  • Mencionar la fecha de la última actualización de la información.

Se debe mencionar siempre la fuente: Hospital Universitario de Bellvitge. Instituto Catalán de la Salud. Departamento de Salud. Generalitat de Cataluña, salvo en los casos en que haya una licencia específica, donde habrá que reconocer la autoría y la titularidad de los derechos de explotación.

Otras modalidades de reutilización

Asimismo, la reutilización se puede limitar por la tutela de otros bienes jurídicos prioritarios, tales como la protección de los datos personales, la intimidad o los derechos de protección intelectual de terceros. La reutilización de obras protegidas por la propiedad intelectual se puede formalizar mediante el uso de licencias de difusión abierta, como las de Creative Commons, que ceden determinados derechos de explotación de las obras. En los contenidos donde se aplique este tipo de licencias, se permite la reutilización en las condiciones que se establezcan.

No se autoriza en ningún caso el uso de logotipos, marcas, escudos y símbolos distintivos del Hospital Universitario de Bellvitge en publicaciones y webs que no sean participados o patrocinados por esta institución. Estos elementos de identidad gráfica corporativa son propiedad exclusiva del Hospital Universitario de Bellvitge y están protegidos por la legislación vigente aplicable.

Privacidad: política de protección de datos de carácter personal


El Hospital Universitario de Bellvitge garantiza la confidencialidad de los datos personales que se facilitan a través de las páginas de esta web en los términos establecidos por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, ya que se han implementado las medidas de seguridad necesarias y adecuadas a los riesgos asociados al tratamiento. Los datos que se requieran serán los estrictamente necesarios, adecuados y pertinentes para la finalidad para la que se recogen y serán sometidos a un tratamiento automatizado.

En cada página que contenga formularios que recojan datos de carácter personal, se informará, de manera expresa, de:

  • la existencia de un tratamiento de datos de carácter personal.
  • la identidad y los datos de contacto del responsable del tratamiento.
  • los datos de contacto del delegado de protección de datos.
  • las finalidades del tratamiento al que se destinan los datos personales y la base jurídica del tratamiento.
  • las categorías de destinatarios de los datos personales.
  • el plazo durante el cual se conservarán los datos personales.
  • la existencia del derecho a solicitar al responsable del tratamiento el acceso a los datos personales relativos al interesado, y su rectificación, supresión, oposición o la limitación de su tratamiento.
  • el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control, si la comunicación de datos personales es un requisito legal o contractual.
  • la existencia de decisiones automatizadas incluida la elaboración de perfiles.


En caso de que en algún formulario que recoja datos de carácter personal no se expliciten estos derechos o la manera de ejercerlos, puede comunicarlo a:

xarxes.bellvitge@bellvitgehospital.cat

Desde esta instancia se notificará la incidencia a la unidad responsable de la página en cuestión para que lo corrija y dé respuesta a su petición.

Cómo utilizar los datos: términos de uso y licencias

Con el concepto reutilización de la información generada por el sector público nos referimos al uso que pueden hacer personas, empresas y organizaciones para crear nuevos productos y / o servicios para otros públicos o destinatarios.